細微之處待琢磨─《嘿，好久不見》

《嘿，好久不見》適合的讀者：沒有被封面字樣唬到的讀者

當初會拿起《嘿，好久不見》一書，是被封面上的「怕作惡夢者，請勿閱讀」字樣所吸引，但實際上內容與字樣並不能相符，或者是說同質性的小說不少，寫作成熟度更甚者也不少。《嘿，好久不見》的主題其實已經吃虧，因為寫囚禁故事的小說這幾年就出版數本，不論真實、虛構與否，也不用封面貼紙來廣告，其他小說還是會比此書吸引人，因為《嘿，好久不見》實在太平凡。

墨西哥 Puebla 住宿­─Hostal Santo Domingo

9月時，正逢墨西哥與瓜地馬拉的獨立紀念日( Dia de la Independencia )，我前往墨西哥市探望在那邊工作的姊姊。墨西哥市腹地廣大、發展迅速，可見不少高樓大廈、外商人士，所以墨西哥市跟許多人想像的不一樣，不是傳說中那個綁架撕票率高、治安不佳又動盪的城市。當然有些區域還是危險，旅客需特別當心，例如地鐵站Tepito區附近。墨西哥市雖然稍顯繁榮，但需改善交通、減少污染與嚴重的社會問題，例如我這次墨西哥行剛好遇上老師上街抗議所衍生的暴動，原先1.5小時的車程因為被卡在路上，導致一整車的旅人7個小時動彈不得。

墨西哥市和瓜地馬拉市、哥斯大黎加聖荷西有同樣的問題，就是同樣「醜醜的」。但離開墨西哥市，就會覺得墨西哥美麗許多。我和姊姊前往 距離墨西哥市約2個多小時車程的城市 Puebla。Puebla是個色彩繽紛、旅遊氣息濃厚的城市，與墨西哥San cristobal de las casas有點相似。

薩爾瓦多El Salvador ─ El Tunco到此一遊

目前我去過的中美洲與加勒比海國家，大致來說都算安全，但我只去過適合旅人獨行的城市，且時時保持警覺心。走過瓜地馬拉、哥斯大黎加、古巴、薩爾瓦多、墨西哥些許城市，薩爾瓦多是其中相當特殊的國家。

在瓜國、墨國可以看到很多Indígenas (原住民)，可能不是馬雅人，但在外表、衣著甚至語言上保持原住民的舊有文化、為討生活而依循傳統，但是薩爾瓦多是一個例外，薩爾瓦多的原住民已被同化，是中美洲國家中看不到原住民的國家。另一個例外是薩爾瓦多使用美金，不使用自己國家的貨幣，所以相對來說，物價在中美洲中更是不親民了。

從瓜地馬拉安堤瓜到薩爾瓦多境內約5個小時，持臺灣護照可免簽証入境90天，我是從瓜地馬拉出境，然後入境薩爾瓦多。出入境相當簡便、不須繳交出入境費用、出入境都不會在護照蓋章，但我有看到一位韓國女生問可不可以蓋印，也許有辦法可以留下陸路出入境章。陸路出入境唯一可能會遇到的問題就是入境關員輸入資料時，會卡在到底是臺灣還是Republic of China。

陸路出入境

墨西哥San Cristóbal de las Casas住宿─El Hostalito

從瓜地馬拉安堤瓜到墨西哥San Cristóbal去程大約12小時、回程又12小時，出入境、等shuttle會多等約1小時，shuttle一人來回價錢為80美金。從瓜國安堤瓜到San Cristóbal為三段式，第一段是瓜瓜到Xela、第二段是Xela到瓜墨邊境，第三段是瓜墨邊境到San Cristóbal。由於來回就需一天時間，很多旅人是採取由墨西哥市往南走，或是從中、南美洲一路往北到墨西哥，不採取走回頭路的方式。我目前還住在瓜地馬拉安堤瓜，只好採取最笨蛋的方式，因此花了一天的時間在車上。

前進古巴─哈瓦那住宿Hostel Casa Caribe Havana

持台灣護照能在瓜地馬拉停留90天，因此我得按時「出國」更新停留時間。第二次出境去了古巴自助，完成我此生的第二個旅遊大夢。在古巴停留6天多，當然有很多遺憾，但是我得試著放下這些遺憾，因為古巴對我來說原是一個遙不可及的國家，能踏上那塊土地，我該知足了。

古巴自助雖然比想像中的簡單，從瓜地馬拉出發，機票約600美元，其實不算太昂貴，而且多數人民友善熱情、部分地區可用英文溝通、也有當地旅行社、可說是中美洲最安全的國家，但是到古巴實在太遙遠、太辛苦了，要不是我住在瓜地馬拉，古巴是去不成的。 

瓜國遇險記 A real danger in Guatemala

這是我第一次在瓜地馬拉遇到真正的凶險，凶險來自瓜國警察。

Monterrico，這是距離安堤瓜車程約2小時的海灘。我們一行人(2個加拿大女生、1個美國太太和她的5、6歲的小孩和台灣人我)在接近Monterrico的時候，在公路上被警察攔下來，他和他那群小囉嘍看了我們每張臉後，跟我們要護照。

我們是在瓜地馬拉境內，我們怎麼會帶護照，是去薩爾瓦多、宏都拉斯、貝里斯才要帶護照。後來司機下車去跟他們談，車上另一位旅行社員工也猛打電話搬救兵。後來司機回來跟我們說，原因是「我們沒帶護照」，我們本來想說不能去Monterrico，就回安堤瓜，這個也不行，我們只能留在原地等。後來警察說如果每個人不交USD 100，就要把我們移送到瓜市的移民局。

安堤瓜生活─安堤瓜志工活動

在安堤瓜(Antigua)，星期一到五的白天在讀西文，週六、週日偶爾會去其他城市走走，沒計畫的時候就去當志工。

AnimalAWARE是一家距離安堤瓜車程約1小時的流浪動物收流所，從安堤瓜出發，需要轉二次公車。它的網頁上寫著Antigua to San Lucas(Q5，瓜幣5元) 、San Lucas 到Chimaltenango的站名是Kilometro Cuarenta(Q3，瓜幣3元) ，下車後，可照網站上的說明到達該動物收流所。

在安堤瓜吃飯喝咖啡─Luna de Miel

如果旅人只是短暫停留，不想自理三餐但又不想花太多錢在吃喝上，Rainbow Café、 Café Condesa、Doña Luisa和Luna de Miel是旅人可以試試的餐廳。Luna de Miel在西文的意思是「蜜月」，是安堤瓜的熱門餐廳之一。

Luna de Miel靠近安堤瓜北邊的La Merced Church，店裡的招牌是法式薄餅(crepe)，有分甜的和鹹的， 價位大約是瓜幣20元到36元之間，約台幣80元到144元之間，以安堤瓜的中高物價來看，這個價位算是合理。飲料則有水果冰沙、咖啡可樂和酒類等選擇。菜單中的西文名字下都有附英文食材，所以對於不諳西文的旅人來說，不會有不知道自己到底點了什麼的發愁感。

哥斯大黎加─病在聖荷西(San José)

因為持臺灣護照只能在瓜地馬拉停留90天，所以我得出境再入境。我選擇的國家是哥斯大黎加，持美簽可以在哥斯大黎加停留30天。

我在哥斯大黎加停留約11天，原本應該是在這個號稱中美洲最安全的國家悠閒的渡假，結果我卻病了3、4天，有1天幾乎是滴水未進、幾乎連走到旅館對面的超市的力氣都沒有。後來發現自己全身無力，勉強走到超市買了一根香蕉(140 Colón=0.28美元)。回旅館後，邊吃香蕉邊哭，想說自己好不容易到了中美洲，卻每一個月都要病一次，哭完後大概力氣用盡，又倒下去昏睡，後來起來發現香蕉皮，想起邊吃香蕉邊哭的畫面就覺得好笑。在旅館睡了2天後，體力回復不少，原本預計好好玩哥斯大黎加卻因生病被迫中斷，加上旅館費用超支，只能選幾個當地團來參加。

在安堤瓜吃飯喝咖啡─Rainbow Café

雖然安堤瓜的物價偏高，但是有很多餐館、咖啡廳值得一去。Rainbow Café 位於安堤瓜南邊，招牌除了英文字樣，還有個太極符號，相當好認。Rainbow Café的店面看起來是一家二手書店，但走進去別有洞天。旅人可以到這裡找找看有沒有感興趣的外文書，但這裡同樣只有西文、英文書籍。

店裡的氣氛很好，光是看書、上網、聊天、發呆就可以耗上半天時間。店內座位不少，但是光線較好的庭院座位常常坐滿，所以如果想要體驗一下一邊吃飯喝咖啡、一邊享受坐在安堤瓜陽光底下的感覺，可能要早點前往，特別是週六、週日。

在安堤瓜喝咖啡─Cafe Condesa

安堤瓜(Antigua)是個很觀光的城市，所以物價也偏高。到了安堤瓜，才覺得臺灣物價其實算正常。到安堤瓜沒多久，就被高物價嚇到，一餐看起來比較乾淨的餐廳餐點要價臺幣2、 300元、4小捲衛生紙約臺幣3、40元、一本醜到爆的筆記本要台幣7、80元，想說以後要去路上撿樹葉來擦屁股或寫筆記、收集雨水沉澱之後來喝、星期日吃一餐抵三餐了。當地人平均收入約為3000瓜幣(約臺幣12000)，很多人甚至才賺1500瓜幣左右，付完食物、水電，幾乎沒剩多少，一生病就破產了，這樣的高物價、低收入簡直是不可思議，所以接下來幾個月我會研究他們到底是怎麼過日子的。(後來我還真的星期日吃一餐抵三餐、去路上拿旅行社傳單的背面來練習寫西文)

在安堤瓜比較划算的觀光客行為就屬喝咖啡了。其實在安堤瓜，品質好的咖啡大都外銷，在安堤瓜喝的是氣氛。靠近中央公園(Central Park)有家Cafe Condesa相當有名，評價也不錯，甚至還有FB。

瓜地馬拉─最美麗的麥當勞在安堤瓜

在安堤瓜(Antigua)的寄宿家庭的週日不供餐，所以星期日還是得出門覓食。說實話，安堤瓜一點都不如許多人想像中的貧瘠，因為觀光客很多。觀光也導致安堤瓜的消費越來越貴，有些東西甚至比臺灣貴上好幾倍，根本買不下手。就連食物也不便宜，很多餐廳的餐點價格比臺北還要貴。在安堤瓜可以放膽大喝的只有咖啡，價格在瓜幣12到20元之間，約臺幣48元到80元之間，比臺灣便宜一些。

  

瓜地馬拉安堤瓜怎麼玩─重要景點

安堤瓜(Antigua)是距離瓜地馬拉首都瓜地馬拉市車程約一小時的古城，與瓜地馬拉市的評價卻截然不同。對外國人來說，瓜地馬拉市絕對是亮紅燈的危險城市；然而對本地人來說，瓜地馬拉市同樣危險。前幾天剛好是農曆年大年初一，我和香港朋友、美國朋友與一位瓜國友人聚餐，聊起瓜地馬拉市的「危險程度」。瓜國友人說瓜地馬拉市是連白天走在路上都會心驚膽跳的城市，連瓜國人都如此形容該市治安，可見瓜地馬拉市的治安其差。

相較之下，安堤瓜(Antigua)安全許多，路上有很多觀光警察，多數商店也僱有持槍警衛、保全，畢竟安堤瓜是瓜地馬拉的觀光重鎮，少了遊客，安堤瓜榮景不再。雖然安堤瓜尚稱安全，但是還是聽聞有遊客被偷、被搶，所以不可大意。

安堤瓜在十五世紀是西班牙總督府設立之處，因此西班牙色彩濃厚，現今仍保存不少教堂；1773年，大地震將安堤瓜夷為平地，這些倒塌的建築物部份成為遺跡。

安堤瓜經濟命脈就是觀光、咖啡與西文學校。安堤瓜鬧區的重點景點不是很多，旋風式走法大約二到三個小時可以走遍，可以拿份地圖按圖索驥，或是參加街上的旅團。安堤瓜的重要觀光景點如：

San Francisco Church (Inglesia De San Francisco)：

在San Francisco Church右側有博物館(museo)與廢墟遺跡 (ruinas)可以參觀，門票為瓜幣5元，Q5約臺幣20元。

瓜地馬拉安堤瓜─Cerro de la Cruz安堤瓜十字架山

我所讀的西班牙文語學校有時會安排校外活動，有些徒步活動無需付費，有些則要付交通費或團費。趁著天氣好時，某天下午我參加了Cerro de la Cruz安堤瓜十字架山的活動。

很多人說不要單獨前往Cerro de la Cruz ，很多網站、旅遊書都提到一路登上Cerro de la Cruz途中可能遇到的凶險，一些旅人遭到洗劫或者驚嚇，因此Cerro de la Cruz在安堤瓜一度是危險的代表之一。但是實際上安堤瓜已經是瓜地馬拉比較安全的城市了，比起首都瓜地馬拉市的混亂，安堤瓜平靜很多。這一、二年，Cerro de la Cruz已經安全很多，但是和老師、朋友或跟團來這裡還是比較安全的方式。

安堤瓜(Antigua) 為保留了原來的面貌，並維持 1979 年成為聯合國世界文化遺產的驕傲，因此安堤瓜(Antigua)的建築盡可能保持原狀，很少建築改建成三層樓，多數建築都在一、二樓，如要改建到三樓以上則須打掉重建和一堆手續，因此安堤瓜是個很「平均」的城市，而觀賞安堤瓜最佳的位置就是Cerro De La Cruz十字架山。

瓜地馬拉安堤瓜吃什麼─homestay供餐

剛到瓜地馬拉安堤瓜頭幾天，生了一場病。原以為只是過敏，但home媽說是enferma(生病)。後來開始頭痛、流鼻水，還伴隨畏寒、想吐、肌肉痠痛、全身無力等症狀，從臺灣帶的救急藥物能吃的都吃了，還是沒有效。還好一位日本學生給我藥丸、藥粉，吃了之後、睡了半天總算好多了。

瓜地馬拉安堤瓜的氣候、飲食和臺灣不太一樣，雖然現在為冬天，但是早晚冷、正午熱，有時候晚上穿著外套睡覺、蓋三層毯子還會冷到打噴嚏。除此之外，氣候也偏乾燥，像我這種敏感膚質的人，常常抓癢抓到破皮，所以得勤擦乳液。容易曬黑、曬出斑的人也不要忘記補擦防曬乳液，因為常常是早上陰天、中午大太陽。

瓜地馬拉安堤瓜遊學─關於語言學校

我家人曾在瓜地馬拉安堤瓜讀西班牙文，所以她介紹了幾家語言學校。我現在的西班牙文語言學校是Cima del Mundo，課程為一小時收費4美金，為一對一的上課方式，依不同程度而分教材(上課教材不需另外付費)。很多學生來自韓國、美國，可能只學幾個星期、一個月就離開，所以可視自己的需求選擇開課日期。我現在是週一到週五、每天四小時的課，課程提供免費咖啡、茶、麵包，有時候下午學校會安排活動，可視情況參加。關於其他學校訊息，在google上打上guatemala、antigua、spanish school幾個關鍵字，就有很多相關訊息，收費也不盡相同。

我在臺灣學過將近二年的西文，老師有哥斯大黎加、墨西哥人，都有很豐富的教學經驗，但是在臺灣學習西文的效果不大，我的程度永遠停在西文入門。原因除了一週3小時的團體課程實在不夠外，也缺乏西文語言環境，所以我選擇一個花費相對便宜的地方遊學。

          

瓜地馬拉安堤瓜遊學─homestay

 安堤瓜(Antigua)是瓜地馬拉的一個著­­名古城，現在以旅遊著名。除了旅遊，安堤瓜有許多西班牙文學校，幾乎都是一對一的教學，只要在google打上關鍵字，就有許多安堤瓜的英文資訊。安堤瓜有許多歐美白人來這裡學西文，亞洲就屬日、韓人較多，但是和白人比較還是偏少，所以亞洲黃種人相對「顯眼」。

我預計在安堤瓜待上10個月，因臺灣護照可入境瓜地馬拉90天，所以我3個月後得出境、再入境，因價格高低、安全考量、距離遠近因素，大概就是去墨西哥某些城市、哥斯大黎加、古巴這些地方了。我雖然想去南美洲，但因機票價格太高只能作罷，且此行的目標是學好西班牙文，旅遊倒是其次。

應化經歷為題材─《赤道曙光》

《赤道曙光》 適合的讀者：不會被推薦左右的讀者

 《赤道曙光》原書名為「The Informationist」，不論是看到英文原書名還是翻譯書名，或是看到一長串的推薦，很多讀者可能都會落入文字陷阱，以為這本小說一如所評，兼具宏觀、細緻的說書人視角，寫出一個獨特、魅力的女性角色與生長背景。但是實際讀來，讀者會發現這又是一場文字陷阱，《赤道曙光》是本不如預期精彩的小說。

 來源

《赤道曙光》並不是不值得一讀，但是難得讀到一位作者添加了各種豐富、陌生的題材，卻看到作者錯用這些材料而寫成大雜燴。作者寫非洲小國、非洲文化、非洲社會，把女主角放置在一個艱困又神祕的地方，看似會發展成一部佳作，但是濫用多種題材的下場是變點到為止，無法寫得深刻動人。在這本小說裡，讀者可以感受到作者想寫真實的非洲以及寫作野心，但是她只給讀者看表層的污漬，讀者看不到爛到根處的黑暗。讀者所期待的是作者在有限的篇幅裡寫非洲小國的政治、經濟與社會犯罪實景，以此表達生存在黑色大地上的無奈。實際上，作者如實傳達了非洲小國的亂與不安，但是她無法寫出傳達無奈的文字，只留下有如動作電影、一閃而逝的想像畫面。

作者本身有著奇特的成長背景，不是坐在家裡就憑空想像出整本小說的作者。作者體驗過在非洲生存及嚴苛的環境，事實上可以寫得更深入、更殘酷，就算有加油添醋的成分在，多數讀者也很難分辨真假，但是作者寫了一個很淺的故事，幾乎是浪費了她的經歷。這裡所謂的淺，並非盲目指責作者，而是看到作者選擇了安全的寫法所產生的遺憾，小說跨越歐非大陸、非洲數國，但是小說所呈現的卻是不必花太多時間查證、尋找的資料，而且似乎也不用投入太多私人情感，純粹就是創作一個故事。

更遺憾的是作者好像認為故事不夠普遍，還加入更通俗的情節進去。在小說中填入羅曼史並非不適當，而是要依羅曼史與主角性格、情節是否相合再行書寫。很明顯的，《赤道曙光》並不是一本適合寫情愛情節的小說，情愛應該輕描淡寫，甚至全數刪除也無妨。小說中先是將女主角塑造成一位受過創傷、歷練而成的不凡女性，這段已將她與其他凡夫俗子隔絕開來，卻又將她拉入人類情感叢林，這樣的安排好比把超人置入平凡的柴米油鹽生活中，浪費篇幅在寫她平凡的一面，而不在她的經歷、情緒轉折上多加琢磨。

很多評論將此作與莎蘭德相比(《龍紋身的女孩》系列小說女主角)，認為這本小說的女主角麥可(小說刻意用男性化的中間名)的背景描述是來自作者的自身影射與莎蘭德的疊合。先不論讀者喜歡莎蘭德與否，她被「神化」的部份相較之下比較少，比較多的部份反而是描述她叛逆、受害與復仇的模樣，更多描述就讓讀者更能了解莎蘭德；《赤道曙光》反之，用極少的文字敘述就「神化」身在男性暴力叢林中的一位女性，不僅讓人懷疑這樣的篇幅怎麼將一位角色塑造得完整，又發現此小說簡略的寫法是將小說題材拖下水的缺陷，也可以說，讀者無法了解麥可，因為作者留給讀者閱讀的資訊太少。

2013年新開始─瓜地馬拉遊學

經過20幾個小時，我來到中美洲國家瓜地馬拉-安堤瓜(Antigua)。友人覺得很難記，就戲稱為瓜瓜國的瓜瓜城。

從臺灣出發至瓜地馬拉，沒有直飛班機，所以我選擇的是搭乘大韓航空。首先從臺灣出發到首爾仁川機場，再從仁川機場飛到紐約JFK機場；再從紐約JFK機場搭墨西哥航空(Aeromexico)搭到墨西哥市機場轉機，從墨西哥市機場搭到瓜地馬拉市(Guatemala city)。這還沒完，還要從瓜地馬拉市搭車約1小時到達Antigua。

看到頭昏了嗎？其實還沒完呢！我想是由於很少臺灣人的目的地是瓜地馬拉，所以大韓航空地勤搞不太清楚入境規定，以為紐約JFK機場可以直接轉機到墨西哥、行李可以直掛到墨西哥，但是其實這段要入境美國，所以我得先入境紐約JFK機場、再出境。