出國充電後待處理的事情接踵而至，先是渾身無力、猛打噴嚏的小感冒，再來是學校的單篇論文發表、出版社的活動、明年出國的事前安排、整理自助旅行心得及過程；還有探望出國期間出生的小外甥 (比預產期早了半個月)，整理所買的玩具熊寶寶與迪士尼嬰兒服以及一些禮物，這些事情倒是成了不小的助力，讓我沒有在家昏睡一整天。
其中當然還包括爬回閱讀心得部落格，把散落的心得補上。
在香港佐敦站附近的商務印書館佐敦圖書廣場看到《The Dark Knight》英文版電影小說，算算也是台幣2百多，拿起又放下、放下又拿起，衡量行李空間，最後還是心一橫決定不買。
來源傑佛瑞迪佛的小說同樣也有讓我猶豫的魔力，其中只有『景探裴倫』系列不太得我心。他的中譯本著作除了『景探裴倫』系列，只剩他與勞倫斯卜洛克合作的中篇推理小說合集《違法之徒》還沒閱讀，而新的中文譯作《銀舌惡魔》甫出版就吸引我的注意，閱讀後覺得劇情懸疑程度的確是與『景探裴倫』之前的作品較為相近，而小說厚度也相當近人。閱讀後轉到網路上去搜尋閱讀心得，看到《銀舌惡魔》這樣的書名引起讀者的爆笑聯想，有讀者誤以為這是色情小說書名，也有讀者不太喜歡這個書名，不過看完小說後會疑雲全消，《銀舌惡魔》只是想形容辯才無礙、能言善道的言語交戰高手，用平實的形容是「辯論高手」，更網路化的說法是「嘴砲達人」，不過書名取名為「辯論高手」、「嘴砲達人」的話，讀者會跑掉一半，我可能也會是其中之一。
主角泰特科里爾曾任檢察官，與前妻離婚後，女兒梅根受到家庭關係冷卻的影響，梅根被要求與心理醫生面談，然而卻被心理醫生艾倫馬修茲綁架，小說繞著梅根與艾倫馬修茲的對峙、泰特科里爾與前妻的記憶追溯打轉，泰特回顧離婚前的檢察官日子，逐漸斬遍荊棘，終於知曉梅根被綁架的原因，小說重點是調出「為什麼綁架」而非「是誰綁架」，這個環節鋪設相當精巧。小說後段是泰特科里爾與艾倫馬修茲的正面交鋒，兩個伶牙俐齒的角色，一是善用法庭的犀利言語，一是使用內心交戰攻破他人心房，因此他們的口辯是超越劇情，讀者能以旁觀者的身分處於小說中看他們的語言戰爭，不過小說是採用寫作原素穩當分配的技巧，因此泰特科里爾與艾倫馬修茲的對戰不如預期。
《銀舌惡魔》的故事照理說應集中在心理戰，很多網路上的筆戰對戰者都有這樣的能力，規則在於如何用言語讓對方心跳加速、腎上腺素分泌過快，挑撥對方的弱點與氣憤，讓對方不由自主的情緒失控與出言不當，正是誰先認真誰就輸了的遊戲。《銀舌惡魔》雖有這樣的故事前提，然而在舌頭嘴巴的戰爭上不如小說文宣來的精采，比起網路上一來一往的按鍵輸入，言語交鋒的面對面更應具有即時的轟炸效果，所以我期待看到更多挑語病的惱羞成怒、更多人體不由自主的反應，但是小說內這部分顯然不如我所想像的尖酸，而是利用在動作場面舒展情節，大書特書的是主角群的內心戲，不能說這樣的安排不如預期，只是「銀舌」的部份稍顯不足。
沒有留言:
張貼留言