聽到「南方吸血鬼」系列改編成影集「True Blood」時，覺得有點意外，而且影集是由「六呎風雲」的奧斯卡及金球獎編劇亞倫波爾（Alan Ball）與「永夜之城」系列小說經紀人約書亞畢姆斯（Joshua Bilmes）共同打造，當然最令人下巴掉下來的是女主角的人選，女主角是由曾以「鋼琴師和她的情人」獲得奧斯卡最佳女配角的安娜帕昆（Anna Paquin）主演。還沒看影集之前，個人就認為她不適合蘇琪(Sookie)這個角色，看了影集之後，感覺還是一樣，這種突兀感就像是要形象野性叛逆的安吉莉娜裘莉 (Angelina Jolie)去演一個傳統害羞、拘謹保守的古代仕女。安娜帕昆(Anna Paquin）在11歲以「鋼」拿下奧斯卡獎，後來又陸續演出「返家十萬里」、「25小時」、「X戰警」等片，特別適合帶點聰慧、敏感、疏離感的角色，而不適合蘇琪(Sookie)這樣金髮、身材火辣、個性不明顯的美女。
來源 
來源因我只看了第一集與第二集，所以只貼兩書封面
「南方吸血鬼」系列與許多吸血鬼小說、電影都是走情慾羅曼史路線，還原吸血鬼本色，回復吸血鬼本性的愛慾色彩，對於他/她們嗜血、肉慾、作惡的描述多過永生掙扎與情愛糾葛，對於嗜血、肉慾、作惡的內容描寫又過於粗糙，因此「南方吸血鬼」系列比起《歷史學家》、《吸血鬼獵人D》、《暮光之城》而言，這系列又不更合我的胃口了，在閱讀評比裡是比「暗夜獵人」系列高了一些，但是總體評價還是差了以上小說一大截，吸血鬼的部份更是支離破碎。
「南方吸血鬼」系列的中譯本出了三本：《夜訪良辰鎮》、《達拉斯夜未眠》、《亡者俱樂部》。第一集《夜訪良辰鎮》的故事是吸血鬼爭取他們的生存權，他們以喝取人工血液換取人類的信任，試圖在社會上追求同等的權利。在這樣的故事背景裡，其實可以延伸至很殘酷的生存議題，因為人類的存在同樣壓迫到其他物種的生存權利，然而因人類的自私讓其他物種繼續犧牲或者製造歧視，吸血鬼的存在不過是觸到人類的恐懼軸心─意圖永生的慾望、不滿足的性慾、不飽足的食慾。
所以在可以很深的小說內容裡，作者卻只投入一小顆石頭製造水波紋，只描寫很淺的人類慾望與排斥感，因此悖離了豐厚的背景，小說走向是接近「暗夜獵人」系列與《暮光之城》間的中點，慾望多、情愛少，吸血鬼與奇幻傳說更是稀薄。
小說描寫蘇琪(Sookie)與良辰鎮其他居民不同，她具有讀心術，因為能聽取他人腦中的真實想法，所以她很難和他人產生親密關係，因為她在乎別人的看法。另一點不同是她向來就覺得吸血鬼具有獨特魅力，所以當男主角吸血鬼比爾(Bill)走進她工作的酒吧裡，她因為帥哥吸血鬼的接近意亂情迷，更因為她的讀心術對吸血鬼無用而更加興奮，之後她就莫名奇妙的愛上比爾，比爾也很莫名奇妙的愛上蘇琪，然而對於一個不易產生情感的吸血鬼而言，比爾愛的燃點是什麼不清不楚。然後小說企圖製造一些推理與奇幻小說的元素，包括命案與異類，然而只增加了雜亂感，讓讀者感覺倒不如專寫主角兩人的情慾、吸血鬼的肉慾亂交，在情慾橫流之際，更能吸引到喜歡閱讀歐美羅曼史小說的讀者。
影集「True Blood」似乎也發現小說的不足，所以將小說角色放大，蘇琪(Sookie)身邊的角色都變成重要配角，包括她的老闆、朋友、哥哥，一連串的故事是補足角色描寫上的不全，然而又延續小說冒出情慾內容，於是「True Blood」變成情色影集，讓觀眾覺得影集中的人類與吸血鬼行徑差不多，不過是一個是活的、一個是死的。
當然影集的賣點就是情色畫面，第一季的結束大約就是《夜訪良辰鎮》的結束與《達拉斯夜未眠》的開始，幾乎每一集都帶有情慾內容，尺度裸露加上黑色喜劇，對於血漿亂噴、特效化妝的畫面也絲毫不馬虎，關鍵情節幾乎照著原著的步驟走，當然關鍵的情慾描寫亦同。
安娜帕昆(Anna Paquin）與蘇琪(Sookie)的調性不合，飾演吸血鬼比爾的Stephen Moyer反而頗適合小說對於比爾的外型描述，加上演出吸血鬼最需要的就是蒼白、尖牙，最好帶點憂鬱、陰冷的氣質，Stephen Moyer的演出恰如其分，反而成為我比較喜歡的角色。
另外值得稱讚的一點就是它的片頭主題曲，當然畫面走向還是偏向血與肉慾，不過很特殊，有生死、信仰、情慾與美國南方情調，值得一看。
沒有留言:
張貼留言